She's thinking of a stratagem

Raymond Dufayel aka Glass Man: Is she in love with him?

Amélie: Yes.

Raymond Dufayel aka Glass Man: The time has come for her to take some real risks.

Amélie: Well yes, she's thinking about it. She's thinking of a stratagem.

Raymond Dufayel aka Glass Man: Yes, she likes stratagems, doesn't she?

Amélie: Yes.

Raymond Dufayel aka Glass Man: She's a bit of a coward.

Le fabuleux destin d'Amélie Poulain by Jean-Pierre Jeunet